Na tle innych państw Unii Europejskiej Polska jest krajem, w którym wieś odgrywa szczególną rolę. Na wsi mieszka 38,1% ludności, a obszary wiejskie stanowią 93,4% powierzchni kraju. Zatrudnieni w rolnictwie stanowią ponad 20% ogółem pracujących, a więc kilkakrotnie więcej niż w UE. Jednocześnie gospodarstwa rolne są znacznie mniejsze niż w „starych’’ krajach członkowskich. W artykule przedstawiono rys historyczny Wspólnej Polityki Rolnej Unii Europejskiej. Omówiono zakres reform WPR oraz ich wpływ na kształtowanie polityki rolnej w Polsce. Podano źródła i wysokość kosztów dotacji do rolnictwa. Przealizowano programy pomocowe dla gospodarstw rolnych. Przybliżono problematykę scalania gruntów, porównując ją z kompleksowymi urządzeniami terenów wiejskich w krajach unijnych. Rozważania oparto na analizie najnowszych dokumentów i artykułów dotyczących ww. zagadnień. ...
When compared to other states of the EU, Poland is a country in whichrural areas play special role. 38.1 % of the population live in the country and ruralareas cover 93.4 % of the country's territory. People employed in agriculture makemore than 20% of the whole workforce, so a few times more when compared tothe EU. Simultaneously, farms are significantly smaller than in the old membershipcountries.A historical feature of the Common Agricultural Policy (CAP) of the EUhas been presented in this work. The scope of the CAP reforms, as well as their influenceon formation of the agricultural policy in Poland have been discussed.Both sources and the level of subsidy costs to agriculture have been presented. Aidprogrammes for farms have been analysed, both the already executed and thosewhich undergo implementation. The considerations were based on analysis of themost recent documents and articles related to the above-mentioned issues. ...
W pracy opisano walory środowiska przyrodniczego i dziedzictwa kulturowego założenia dworsko - parkowego na Woli Duchackiej w Krakowie, które można poznać dzięki materiałom kartograficznym.Historyczne plany katastralne, wojskowe zdjęcia topograficzne, materiały ikonograficzne oraz współczesne mapy ewidencyjne i przedmiotowe są nośnikami różnych informacji o charakterze przestrzennym. Dlatego korzystając z metody chronologiczno - porównawczej dokonano analizy niektórych map i planów powstałych na przestrzeni dwustu trzydziestu lat. Wyniki badań posłużyły studentom Architektury Krajobrazu na Uniwersytecie Rolniczym w Krakowie do opracowania projektów rewitalizacji Parku Duchackiego. ...
The paper presents three necropolises of Podgórze, formerly an independent township, at present the municipal district No. XIII of Krakow. Indicated were elements of cultural material and spiritual heritage of the old and new Podgórze cemeteries and the largest cemetery from the World War II time, for what can be considered the area of Nazi concentration camp KL Płaszów. These cemeteries are a resting place of persons who made a lasting contribution to the history, scientific, cultural and social life of Podgórze. Epitaphs placed on old monuments, which are pieces of sculptural art, provide a source of information about the socio-professional structure and nationalities of Podgórze inhabitants, who became fast polonized. A significant element of the necropolises internal landscape are green area, which in many cases requires a change of composition and certainly better tending measures. ...
The article recalls an idea of a "village in a parkland landscape", which was realised in the West European countries from the mid-19th until mid-20th century. An example of the concept realised on Polish soils was the estate in Turew, the property of general Dezydery Chłapowski. At present, the area of the former property is a part of the Landscape Park. The principles of "landscape management" determined by Chłapowski have been observed up to this day. This primarily refers to tree plantings and farming. The paper discusses legal acts which might be a tool for introducing new landscape projects planned for rural areas. ...
