The research presents the attempt of natural and production valorization of melioration object Ochoża. It is aimed to evaluate the anthropogenic transformation effects and current swamp habitat. At current valorization, these habitats were considered as corrected taking into account the soil process, soil formation and humidity level. There are soil types: peat-mursh, mineral-mursh, gley and chernozems. Potential valorization results were based on an idea of prognostic humidity-soil complexes. Phytosociological records serving for natural valorization were made within valley bottom. Evaluation of habitat’s current agricultural value for peat-mursh soil corresponds to III bonitation class. There are soil-ecological units classified to V bonitation class with very low efficiency and performance value of the sward on the other part of the object. Area of river Ochoża is of moderate natural value, which results from the simplification and generalization of valorization procedure as well as management of part of valley bottom and long-term soil drying. ...
Technical infrastructure plays an important role in the restructuring process of rural areas. Production processes and labor productivity depend on infrastructural arrangement, its condition and properly work of all elements. One of the cause for the rural areas marginalization is the underdeveloped technical infrastructure.In the paper the similar areas with infrastructural quality of Świętokryskie voivodship were separated. Evaluation of these areas due to the environmental quality of the infrastructure was made. In order to carry out the valorization of the technical infrastructure level, multivariate correspondence analysis was applied. ...