W niniejszej pracy została przedstawiona skuteczność oczyszczania ścieków na oczyszczalni w Lipnicy Wielkiej. Do oczyszczalni dopływają ścieki bytowe systemem kanalizacji grawitacyjnej. Zastosowana na obiekcie, metoda oczyszczania oparta jest na technologii niskoobciążonego osadu czynnego z chemicznym strącaniem fosforu.Badania zostały przeprowadzone w okresie od marca 2003 roku do czerwca 2010 roku. Analizie poddano próbki ścieków surowych i oczyszczonych. Badano następujące wskaźniki zanieczyszczenia ścieków BZT5, ChZTCr, zawiesina ogólna, na których podstawie określono efektywność działania oczyszczalni. Dodatkowo określono ilość ścieków dopływających do oczyszczalni.Na podstawie wykonanych analiz i otrzymanych wyników określono średnią skuteczność usuwania zanieczyszczeń: dla BZT5 wyniosła ona 96,23%, dla ChZTCr -91,42%, a zawiesina ogólna była równa 95,71%. Wyniki te dowodzą, iż oczyszczalnia ścieków w Lipnicy Wielkiej skutecznie zmniejsza ilość szkodliwych dla środowiska zanieczyszczeń. Zaobserwowano również, iż w okresie badań ilość dopływających ścieków w badanym okresie zaobserwowano niedostateczną ilość ścieków dopływających do oczyszczalni co wskazuje na jej niedociążenie hydrau-liczne.
...
This study was aimed to conduct an analysis of the efficiency of pollutant elimination in the Dobra treatment plant, which operates based on the SBR reactor. The object purifies domestic sewage and pre-treated industrial sewage from a slaughterhouse within the Dobra municipality. The source material for the analysis comprised the values of pollution indicators: BOD5, CODCr, total suspended solids (TTS) in raw sewage (19 samples) and treated sewage (34 samples). The results of chemical analyses were obtained in the period 2007-2014. The results were compared with the limit values imposed by the Regulation (2014). The coefficient of reliability of the treatment plant was also calculated in this study. The average efficiency of pollutant elimination in the treatment plant was: BOD5 - 98.6%, CODCr - 94.9%, total suspended solids - 97.6%. These results demonstrate that the studied facility operates flawlessly and the treatment efficiency is high. On the other hand, the reliability coefficient values indicate that the operation of this object is unstable. ...
