Streszczenie:

The aim of this study is to analyse the intensity of traffic in the village of Bysina taking into account, that local municipality is planning to build ring road of Bysina nearby. Conducted traffic measurements confirmed that existing transit route - the county roadNo.K1935is characterized by allow transit traffic with a relative stabilization of its level in the various periods of the year. In addition, there is no increased arduousness at night and during all the days off from work. The discussion was also subjected to an assessment of the accuracy of the report on environmental impact of one particular road investment. Basing on authors research, there was found that the report should not be used as the ultimate document judging the road usefulness.